Tên tài liệu: Tài liệu chữ Thái Việt Nam (Tập đọc và Chính tả)
Tác giả: Trung tâm vì sự phát triển bền vững miền núi
Ngôn ngữ: Tiếng Việt, tiếng Thái Việt Nam
(Tài liệu dùng cho lớp học ngắn ngày với học viên đã biết ghép vần)
Tiếng dân tộc Thái Việt Nam thuộc hệ ngôn ngữ Thái-Kadai, cùng với tiếng Thái (Thái Lan), tiếng Lào, tiếng Shan (Myanmar) và tiếng Choang (miền nam Trung Quốc). Tiếng Thái Việt Nam có tên tiếng Anh là "Taidam Language", vẫn được sử dụng rộng rãi ở một bộ phận người dân tộc Thái, Lào, Thái Lan, Myanmar, Pháp và Mỹ.
Giáo trình học viết và đọc tiếng Thái Việt Nam được viết bởi Faluang Baccam và Huong Baccam theo font tiếng Thái cổ.
Bài hướng dẫn ghép vần của Thạc sĩ Lò Mai Cương, Trường CĐSP Sơn La.
Chữ Lai Tay là hệ thống chữ Thái vùng Phủ Quỳ, miền tây Nghệ An xưa, có đặc điểm nổi bật là viết theo hàng dọc từ trên xuống. "Tài liệu hướng dẫn học chữ Thái hệ chữ Lai Tay" do anh Sầm Văn Bình (Email: sambinhct@gmail.com) ở Yên Luốm, Châu Quang, Quỳ Hợp, Nghệ An biên tập và đưa lên mạng.